
Oleh Ivy Chai
KUCHING — Misa Merah tahunan yang dirayakan pada permulaan tahun perundangan bagi persaudaraan perundangan Katolik di Sarawak telah diadakan di Gereja Blessed Sacrament pada 31 Januari 2026.
Para hakim, pengamal undang-undang, pelajar undang-undang serta pegawai berkaitan telah berhimpun dalam Misa yang dipimpin oleh Uskup Agung Kuching, Dato Simon Poh, dan turut dirayakan oleh paderi paroki, Fr Leonard Yap, bagi memohon bimbingan Roh Kudus ke atas para hakim, peguam dan pegawai awam.
Dalam homili beliau, Uskup Agung Simon merenung tema pada tahun ini: Keadilan, Belas Kasihan, Kesetiaan.
Menurut beliau, tema ini “mengundang bimbingan Roh Kudus bagi semua yang menegakkan keadilan. Kita dipanggil untuk menjunjung kebaikan bersama, melindungi golongan rentan dan mengekalkan integriti dalam masyarakat yang berpecah-belah”.
Keadilan, Belas Kasihan, Kesetiaan – Matius 23:23
Uskup Agung Simon berkata bahawa tema yang diambil daripada Sabda Tuhan ini “menggambarkan nilai-nilai rohani yang mengatasi penampilan ritual semata-mata”.
Keadilan, yang menghormati martabat dan keperluan orang lain, bertindak secara adil dalam semua urusan serta memastikan kebenaran ditegakkan, mesti dipelihara.
Belas kasihan mencerminkan rasa empati, kebaikan dan pengampunan. Kita dipanggil untuk mengampuni mereka yang menyakiti kita.
Kesetiaan melambangkan keteguhan dan kebolehpercayaan, yang sering dikaitkan dengan pemeliharaan komitmen seseorang kepada Tuhan.
Ketiga-tiga nilai murni ini saling melengkapi dua Perintah Terutama yang telah diberikan Tuhan kepada kita sebagai umat Kristian – mengasihi Tuhan dan mengasihi sesama manusia.
Intinya, pesanan Uskup Agung Simon adalah jelas: keadilan dilihat sebagai “perlakuan adil terhadap orang lain”. Belas kasihan dizahirkan melalui “pengampunan yang penuh belas”.
Kesetiaan pula merupakan “kesetiaan yang boleh diharapkan kepada Tuhan dan komuniti”.
Tuhan Menghargai Setiap Insan
Roh Kudus menganugerahkan tujuh kurnia ilahi. Berdoa di hadapan altar adalah satu tanggungjawab di hadapan Tuhan. Uskup Agung Simon menggesa persaudaraan perundangan untuk membuat keputusan membawa Gereja ke hadapan.
Beliau berkata bahawa Tuhan menghargai setiap insan; sebab itulah kehidupan dilindungi … melindungi martabat golongan rentan, terpinggir dan mereka yang hidup di pinggiran masyarakat.
Beliau mengajak semua untuk mengikut jejak langkah Santo Thomas More (penaung para peguam) yang memperjuangkan keberanian moral dan integriti, iaitu “melakukan perkara yang benar walaupun tiada siapa yang melihat”.
Persembahan Pemberian
Persembahan pemberian termasuk senaskhah Perlembagaan Persekutuan Malaysia, Perlembagaan Negeri Sarawak dan jubah peguam.
Misa diakhiri dengan penyampaian cenderamata penghargaan kepada kedua-dua paderi yang merayakan Misa dan sukarelawan Misa oleh wakil persaudaraan perundangan Katolik Sarawak.
Uskup Agung Dato Simon Poh dan Fr Leonard Yap menerima cenderamata mereka daripada Datuk Seri JC Fong (Penasihat Undang-undang Negeri), manakala peguam kanan, Datin Lucy Salang, menyampaikan cenderamata kepada sakristan, koir dan pelayan altar.
Jamuan ringan di Dewan Dato Lawrence Chua melengkapkan sambutan Misa Merah para peguam bagi tahun 2026.
(Terjemahan)
Berita dalam Bahasa Inggeris: Red Mass: Catholic lawyers told God values every human person









































